Prix et conditions
Fin d'inscription: 15/03/2012
Le prix d'inscription comprend:
Prix d'inscription:
Offre spéciale terminée au 15/11/2011
- Athlètes: 1150 €
- Accompagnateurs: 1050 €
- Enfants de 12 à 7 ans: 600 €
- Enfants de 6 à 3 ans: 400 €
A partir du 16/11/2011 (preuve de virement faisant foi)
- Athlètes: 1350 €
- Accompagnateurs: 1250 €
- Enfants de 12 à 7 ans : 700 €
- Enfants de 6 à 3 ans : 500 €
OFFRE SPECIALE GROUPES* (minimum 3 personnes) :
Du 16/11/2011 au 31/12/2011 (preuve de virement faisant foi)
prorogé au 15/02/2012
- Athlètes: 1250 €*
- Accompagnateurs: 1150 €*
*Cette offre n'est valide que si le paiement des inscriptions de tous les
membres du groupe se fait par un SEUL virement (ex. Pour 3 athlètes,
virement unique de 3750€).
Dans le motif du virement, il est obligatoire d'indiquer le nom de tous les
membres du groupe.
Modalité de paiement:
Versement avec transfert bancaire à adresser à:
Mandala Organic Tours srl - Viale Andrea Doria 69 - 95123 Catania
Causale: Inscription NOM DE L'ATHLETE Volcano Trail 2012
IBAN :IT62Q0312716901000000016481
UNIPOL BANCA
VIALE RAPISARDI N. 509
95100 CATANIA
Swift code : BAECIT2B
Pour toute information ou en cas de problèmes, veuillez vous adresser à: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Cette adresse e-mail est protégée des spam bot. Hébergement de Javascript pour le voir.
Comment rejoindre le point de rendez-vous
Pour rejoindre le point de rendez-vous, les frais de transport NE SONT PAS inclus dans le prix d'inscription. Chaque participant devra se charger de son arrivée à l'aéroport de Catane, à l'heure indiquée. L'organisation n'est pas responsable des retards des vols ou autres moyens de transports.
Annulation de la part du client
En cas d'annulation de la part d'un athlète où d'un accompagnateur et après confirmation de l'inscription, une pénalité est prévue à titre de remboursement pour l'organisation: -de 45 à 21 jours avant le départ de la course: une somme forfaitaire de 300 € sera retenue par l'organisation- de 20 à 10 jours avant le départ: une somme forfaitaire de 500 € sera retenue par l'organisation- 9 jours avant le départ: une somme forfaitaire de 700 € sera retenue par l'organisation.
Annulation de la part de l'organisation
En cas d'annulation de la course, liée à des circonstances exceptionnelles (éruptions volcaniques, tremblements de terre, éboulements..etc..), ou d'un nombre insuffisants de participants, le montant de l'inscription sera entièrement remboursé par l'organisation. Ces conditions d'inscription s'appliquent également aux accompagnateurs. Toutefois pour des raisons de sécurité et sans préavis, l'organisation se réserve le droit de modifier ou d'annuler une ou plusieurs étapes prévues dans le programme. Cette éventualité ne prévoit aucun remboursement pour les athlètes.
Prolongement du séjour
Il est possible de prolonger votre séjour en Sicile. Pour cela, il vous suffit de prendre contact avec le siège de Mandala Organic Tours srl à l'adresse suivante : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. . Cette adresse e-mail est protégé des spam bot. Hébergement de Javascript pour le voir.
Informations privées D.lgs.196/03
Vos informations personnelles fournies (nom et photo) seront traitées par Mandala Organic Tours srl, par des instruments électroniques et manuels dans le respect du code de la vie privée. Les données récoltées seront traitées dans le but suivant: - l'inscription à la compétition, l'organisation du voyage, la publication des photos sur notre site web, les obligations fiscales et comptables, l'obligation de répondre aux lois en vigueur. Les informations personnelles conférées seront traitées par notre personnel. Vos données pourront être également transmises par d'autres sujets (société, personnes physiques, professions libérales), collaborant à la réalisation de cette initiative. Ces sujets opèrent en qualités de responsables ou se déclarent opportunément nommés et instruits. La communication des données est obligatoire afin d'exécuter les tâches telles qu'indiquées précédemment. Vous êtes libre d'exercer à tout moment les directives de l'article 7 du D.lgs 196/03, vous dirigeant vers le titre du traitement Mandala Organic Tours srl dont le siège se trouve à Catane, viale A. Doria 69.
Le prix d'inscription comprend:
- - L'inscription Lafuma Volcano Trail 2012 ou à la randonnée pédestre.
- - Le pack compétition.
- - L'organisation et l'assistance le long du parcours.
- - Les rafraichissements à l'arrivée de chaque étape.
- - 7 nuits en chambre matrimoniale ou triple, telles que prévu dans le programme.
- - Tous les transferts en bus tels que prévus dans le programme
- - Tous les transferts en hydroglisseur ou bateau tels que prévus dans le programme.
- - Tous les repas du dîner du premier soir jusqu'au petit déjeuner du jour 8.
- - Randonnée avec un guide excursionniste (seulement pour les accompagnateurs).
- - Excursion au sommet du Stromboli avec un guide vulcanologue (seulement pour les accompagnateurs).
Le prix d'inscription ne comprend pas:
- - Les boissons lors des repas
- - Dépenses personnelles
Prix d'inscription:
Offre spéciale terminée au 15/11/2011
- Athlètes: 1150 €
- Accompagnateurs: 1050 €
- Enfants de 12 à 7 ans: 600 €
- Enfants de 6 à 3 ans: 400 €
A partir du 16/11/2011 (preuve de virement faisant foi)
- Athlètes: 1350 €
- Accompagnateurs: 1250 €
- Enfants de 12 à 7 ans : 700 €
- Enfants de 6 à 3 ans : 500 €
OFFRE SPECIALE GROUPES* (minimum 3 personnes) :
Du 16/11/2011 au 31/12/2011 (preuve de virement faisant foi)
prorogé au 15/02/2012
- Athlètes: 1250 €*
- Accompagnateurs: 1150 €*
*Cette offre n'est valide que si le paiement des inscriptions de tous les
membres du groupe se fait par un SEUL virement (ex. Pour 3 athlètes,
virement unique de 3750€).
Dans le motif du virement, il est obligatoire d'indiquer le nom de tous les
membres du groupe.
Modalité de paiement:
Versement avec transfert bancaire à adresser à:
Mandala Organic Tours srl - Viale Andrea Doria 69 - 95123 Catania
Causale: Inscription NOM DE L'ATHLETE Volcano Trail 2012
IBAN :IT62Q0312716901000000016481
UNIPOL BANCA
VIALE RAPISARDI N. 509
95100 CATANIA
Swift code : BAECIT2B
Pour toute information ou en cas de problèmes, veuillez vous adresser à: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Cette adresse e-mail est protégée des spam bot. Hébergement de Javascript pour le voir.
Comment rejoindre le point de rendez-vous
Pour rejoindre le point de rendez-vous, les frais de transport NE SONT PAS inclus dans le prix d'inscription. Chaque participant devra se charger de son arrivée à l'aéroport de Catane, à l'heure indiquée. L'organisation n'est pas responsable des retards des vols ou autres moyens de transports.
Annulation de la part du client
En cas d'annulation de la part d'un athlète où d'un accompagnateur et après confirmation de l'inscription, une pénalité est prévue à titre de remboursement pour l'organisation: -de 45 à 21 jours avant le départ de la course: une somme forfaitaire de 300 € sera retenue par l'organisation- de 20 à 10 jours avant le départ: une somme forfaitaire de 500 € sera retenue par l'organisation- 9 jours avant le départ: une somme forfaitaire de 700 € sera retenue par l'organisation.
Annulation de la part de l'organisation
En cas d'annulation de la course, liée à des circonstances exceptionnelles (éruptions volcaniques, tremblements de terre, éboulements..etc..), ou d'un nombre insuffisants de participants, le montant de l'inscription sera entièrement remboursé par l'organisation. Ces conditions d'inscription s'appliquent également aux accompagnateurs. Toutefois pour des raisons de sécurité et sans préavis, l'organisation se réserve le droit de modifier ou d'annuler une ou plusieurs étapes prévues dans le programme. Cette éventualité ne prévoit aucun remboursement pour les athlètes.
Prolongement du séjour
Il est possible de prolonger votre séjour en Sicile. Pour cela, il vous suffit de prendre contact avec le siège de Mandala Organic Tours srl à l'adresse suivante : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. . Cette adresse e-mail est protégé des spam bot. Hébergement de Javascript pour le voir.
Informations privées D.lgs.196/03
Vos informations personnelles fournies (nom et photo) seront traitées par Mandala Organic Tours srl, par des instruments électroniques et manuels dans le respect du code de la vie privée. Les données récoltées seront traitées dans le but suivant: - l'inscription à la compétition, l'organisation du voyage, la publication des photos sur notre site web, les obligations fiscales et comptables, l'obligation de répondre aux lois en vigueur. Les informations personnelles conférées seront traitées par notre personnel. Vos données pourront être également transmises par d'autres sujets (société, personnes physiques, professions libérales), collaborant à la réalisation de cette initiative. Ces sujets opèrent en qualités de responsables ou se déclarent opportunément nommés et instruits. La communication des données est obligatoire afin d'exécuter les tâches telles qu'indiquées précédemment. Vous êtes libre d'exercer à tout moment les directives de l'article 7 du D.lgs 196/03, vous dirigeant vers le titre du traitement Mandala Organic Tours srl dont le siège se trouve à Catane, viale A. Doria 69.
